ҳ У԰ɫ
ϵŮ
κܣܣŮѺСգڣˣԣڵڶ죬ֵŽ߳ˣԣȴĦгôֻøС

˿˺ߵһҲ࿿£һ³ڣһ೵ϳ˿ͺ٣ϡϡֻУеġеһֱСһرߴ׳Ĺͷˣһױģ£һĵ׳һͺͷˣǵĶԻ֪ͷ׶ϴĵ׳°ͺͷ°

ɷ⣬һг˿ͣװǸϰ壬֪ij˾ܣ嶼ķеֻ磬ʮֶġֻǣ˾ҲеĶСǸ죶ͷ

ܺСijѧһ꼶ѧСڸмѧǹϵУġСģĶдŸ߰꣬ѩףϲûױֻͿ˿ں죬Ȼģʵܱأֻϸܽǣ·ΪգŴϷۺɫϸɫȹȹһ˫޳ȳƵѩȣŮһܳòӣ֣ĸ߸ߏCCġ

ӿ쿪ʱƷѧһһŮŮԼ꣬һͷƮݴΧá൱ˣߣȹһ˫޳ȳơѩϾȣһֽϧƲͬУݳӣһǸմӶ油ϰǰ֪Ůѧʫг־

ijʶ־һҪʫӣʫӶرܿ

ʫĺƯֻǿˮҲĿתоҪˡͷϴͰ˹ӣֱʫСҪʲôСֺµؿܣ򰢽ؽСܣҡ֪ܲô죬Űƿ־ŵѺʫʫĺģ˷ܵҪ

ݺݶ԰˵ٺٺ١СӣƯŮɣͻ㣬ûôʧУ˵챨жʬรкšҸ⣳ͽƴҪҵСһӲˣοСֻϣοһԻиʫ˵ôңӽСǴŮรλɶУֻҪһһ涢ʫ

СŵؿŰܣŭʡͷϴЦ벻Ϊ˸СˣԼŮѡðǾһɰɣʵķ˺˾ͷҲ˷壬־Ҳ˵ȺȡҹʫС˺ܾˣ˦ңҲҸɡ

ʱ˾ѰѹͣһƫƧƹȫͷϴرʫаȥͰһɰŮѣ˾Ҳ롣ץС˫֣ǿ˫ָ߾ٲͬһءСŲڵʵ̫ˡ

ָֻ߾ٶұסֻܵţΪĶѩˣϸ֫½ѩ֮ȹ±ɫ˿괺֡

ҪҪҰɡסְءˡСѺĥ䣬Ķȹ⫵ĸѩ״ȣСǿӣͷС⣬ͣͷСоʮֶġһǿСһ·

ǡס֡סְҪС˫ֱ߸ߵ𣬰һҵǰ󹥻˵ָŮδµֱ֭һƬܡ

ٺ١Ƿ˸ɰǰϾ;Ͱ􆪡һǿСǣһ߳ӺСĥ䣬СѩȻָͷҵشͣڵ֭Ѿ˳ųĴ¡

һߣͷϴǿʫ˫ַα̧ߣĸӶȹĥ䣬⫵ظԲʵ̵İŰɫ˿Ļꡣ

Сסְ㡭Ҫء㡭ʫѩ覵޳Ȳͣ־ЦʫҲн졭

ʫ˵ǿӣĵͷŽ࣬ͣ⣬ʫһӶģ⿹ܵƼ־ĵͷƼó־˷ܣֳƷɫ˿֣סѩɿڣоĶķۺͷ

ͷǿʫ£ʱ˵ӶˣɱڵǵȺܵ󣬴ţ֣־ҲУ֣ǹͷϴ·׳ļԼֲľ㣲֣ϲ

ûߵʫȻʮ־ţͣҡͷġҪءҪءͷϴץסѪŵľϣǿʼǿʫͷţม̫ˡ༼มǷ˸ม̫ˡͷͷ˷ܵɢϵ㷢ԼĴŮСѩ׺ʹ⿹ܵƼͷĵijͷùͷ˷ܡ

Ӻ󣬹ͷϴѾ־̽ӣСץСסܺͳ־ǿʫʱǿһŽ

־̫˷ˣ̲סʫͷϴȹİɫ˿ϥѩ߸Ů־ɿڣĶķۺͷ

ͷ㡱ͷϴǿתͷǿմӣ࣬رֲijͷӺĥ͸ͷ˫ץϸ֫׼

Ҫ㡭Ҫءʫ־ذУȫţͣġİг꣬˻˷ŮѩԲҡţĿ

ͷϴ˷Ц㻹ǴŮɣҿһรҪԶǵҡͷϴ̡һӱݺֱĴŮڽļŲľʹҪʫҽаϸѩ׵ı񴥵ҹ˺ѵĿ¾ʹȻǴŮͷİЦʼҵҡʫϸ֫ݺݵҡŲ͸ɡƴѪˮѩ״£ͷϴ˷ܽšýϲɴŮˡǷ˸ɵ㡭ôƯһǷɣһݺݸ㡭

ءʹ㡭ǡҪٸˡءءŹҡʫһᣬӣѱͷϴζסĴŴˮͷͷ

ͷϴһ̸һҵҡϸ֫ݺݵҡŲ͸ɡʫ棬ѩĽоIJŤܵȹͷǿ̰꣬ͷٴӣСڣͷͷǰ͸ɣǿĵʫŮ־͸ɣһʹˡ

롰ŮһβǰйɵȥҪءʹ㡭Ҫٸˡء㡭ҪٸˡŹҡڹͷϴµľ£ʫʱɿӣİţѩĽŤͷϴݺ͸ɣ־һһºݺݵÿ붼ۺγʱٽΧˮѾɳɰ׳ʫԲɱײžž죬ܰͷͷǰ͸ɣʫץ͸ɵӣ˷ܼˡ

ͷһֱŮЦšôôҲԼŮȻһֱСĵʱиҪõµŮúôһһתתͷ㿴ѱùģǰܵһοС壬ѩ׵ʮĻֻʣɫ˿ϥСԹ޵ؿ˰һۣǿȶڣǰǿƿ֪ƽĸ߰ѳ˼ӱһᣬӺ̧ǻԲ߸İһԼ־һСĻȻһӱֱ롰ءʹγءءŹҡ

СɿӣİšӣȸҺúôץС°ִͣٴӣСڣͷǰ͸ɣСǴŮɵ̣ƴѪˮѩ״£ѩ׺ʹСһŻȳһ淢ʰ

ֱŰĵ˾ͷĴС·ɵòͣҡεİɿڣоĶķۺͷһҡϸ֫͸ɣһЦýŮˡ㡭ôƯһǷɣװʥŮӡ

ҲЦš㿴Ѷ˷ܣһ濴㱻ɣһڸɱüС졣

ͷ͸С졣һ濴Ǹ߰ʥ࣬绨ŮѱĸҰΧ͸ɣһܸٱȿҿһ濴Ŷʫͷϴץ͸ɵӣŲΪ̫˷ܶ

ʫСǰ͸ɣĵǿƿвţŸտĽҿ̵Լɱײžž߸˷ܡ

ͷϴһ͸ɣһ氢˵ɸɣҪˡȫȥͷϴҵҡʫϸ֫ݺݵҡŲ͸ɡʫԼ챻۶ƵĴ㡭Ҫ桭ͷʫİ󣬽ڣһ

ͷϴ𤻹ȫľرֲijͷͨʫʱ򡰰ʫȫֵСʫ˫һû̱ͷϴѾץѩɣմ֭ĿֲͷѵľջĦһЦŮҲҪҸˣ̫ˡһɡ

ҪҪﲻаʫֵȫ΢ذС崿޷¡ܱͷһһʮ˷ܵ굽ʫ·ɣͷһƬĽĥͷͷϡ

ͷ̧ɣһӱݺֽխֱҪءʫҽаϸѩ׵ıٴ񴥵㹭˺ѵľʹʮձͷߴŮǴ롣ͷץʫɣ׺ݱҵ͸Ůţµľջ̱ɵѪˡ

ʫ·İץʫϸ֫һɳһƬͷ͸ֱľһݸ͸ҵظɣһıһױɵʫȥȫŤҰġҪءǡҪٸˡỵҪǡҪٸˡĴŮŮŴµ˺Ѿʹ̸СɵͷСˣ㿴δģɵö𾢡ɣӣôҡǷ˸ɡҪˡһɡҵҡСϸ֫ݺݵҡŲ͸ɡ

СԼ챻۶ƵġҪ桭Сİ󣬽ڡͬʱסСͷʹСʱϣСȺȳĵһְԴµѩ߰ĵ飬˿˸˷

ʫߣһһɵҡεһʱ࣬־ȰǿǺٶĴɵʧʫС崿Ůģ־Сͬʱ͸ɿСܣʧȥʶ

ýϲˡ崿ʥŮǷ˸ɡý㡭Ƿ˸ɡ㡭㡭ͷϴ˫ץʫİ̵͸ɣʫüҪȥҵײܣʮӺ󣬡ҪҪˡ

Сޡ㡭ˡͷ˷Уڶ

̻ƣ߹ʫ棬ǰ־ͷǿƿ˫ץѩ׵̺ݺ͸ɣŮŨ֭Χٸߡ˷ӣҲ̲סؽŨ֭ʫڡ

־ĴȲӺ̧ʫǻԲ߸İͷĥɵúɰһƬȻ˳űͬ˹룬͸ɽšɣôСڱҸɵ˰ɡܾˡô˸㡭СǷ˸ɡ㡭㡭ҪءءҪҪءҪٸˡǡҪٸˡʫţ˻ݺĴٵ˺Ѿʹ־ǿתͷǿӣһ̸һմζ࣬ʫ棬ѩĽоIJŤ˾ͷ̽ȳӣСڸ

һһ˷ܵضʫСĸ־˾ͷɵȥͻһĸоһ㶣ͷһ˦ŮС͸֮Сγӱڻһһ͸ɣγһųϣСڴϣ޳ѩ׵һ˫ȱֿɣΣĴӺ͸Ůܵд֭ƴѪ˿ͣIJ룧Сҡţһ͸ɲǿתͷζ⣬ͷСǰ˫סͿѩ˳ҡĽ

ɣСҪˡ뽫ϺС桭ɣ춼ˡɣö˶̫ˡһߵij־˷ܵʫһɹŨ

Ӻ󣬷ҲСڣͷϴͰ§СǿƵǣǿҸеСرǣ˷ܵͷ뵽Լ绨ĸ߰ŮѾԼǰһȺǷţԭһЩĴٶ𵽼㣬俴ͷϴմ֭Ŀֲ˶ͷѴӺ󷽵ɵúһƬĥ֮ǰͷϵŨ֭ͣΪ̫£СһֱİУôĿ꣬ȸǺܾãȻͷմʫӣСڣǿĵͷϴҲһ׺ݵǹ͸

ءô󡭺ءҪٸˡǡҪٸˡҪˡڹͷϴµľ£Сҽаϸѩ׵ı񴥵ҹĴٵ˺Ѿʹ㿴ѿ㱻Ҹɡöͷϴһ㶼ûΪζӰ죬ץС׺͸ɣһ˷ЦС˵Ҫȴҡ˸ɵİ㡭㡭ϴ̫̫ˣŮѻᱻɻܰСͷմʫ֭С

ôɲһοҾҪɻӸͷϴҵҡСϸ֫ݺݵҡŲ͸ɡʹ̫ˡ𡭱ءĻءˡܺ͹ͷϴСİУǰ͸ɡ

ʮӺ󣬹ͷϴСڣ§СǿƵǣȻڳϣ̧޳ѩ׵˫ţ˫ϣ壬ͷĥɵһƬǵԲءءءذСࡰٺ١СڱҸɵ˰ɣƽһJDZҸɵһֱСôһЦһ

ܴݲеڽļŲǿӣһ̸һ࣬˫ѩ׵־Ȱ꣬ͷ͸ɡ

ܽ޳ѩ׵˫ż˫Ϻݺݸ˼ӣٽСתɱλΪ־һЦɺܻҡԭôǷɣеô˸ɣ㡭㡭˫ץŮѰ̵͸ɡ˼Ӻ󣬡𡭡ڰһͺҲСڡ

־ñɵһϢСɳϣ̧޳ѩ׵˫ţ˫ϣ־ǿ̸࣬˫ѩ׵

ʫߣ˾ͷɵϣʫϣ˾ͷ˫ץҡ׺ݱҵ͸ɣʱ˫DZɵҡεİʫһŷſһְﰢʮӺ󣬷˾ͷ˾ͷڵϣʫһſȼӺ̧ʫǻԲ߸İͷĥɵúɰһƬȻ˳űͬ˹룬ɵʫͣУȥ

ǰ͸ʮӣһʫ˱Ŀġ崿ϣĶǴҰǵķ˾ͷҪСΪǶ˵Ҳǡ

Ȼȫ֫ʫɰѩ׵̺ݺ͸ɣͷǿƿߡ˷ӣƣ굽ʫ·ץʫϸ֫һɳһƬֱץѩɣմ֭Ĵͷѵձ־ݲеľջĦ

ҪҪءʫŵȫ΢ذУѩԲ̵¶ҡţĿ̧ɣһӱݺֽխֱҪءʫҽаϸѩ׵ıٴ񴥵㹭𣬻־׺ݱҵ͸Ůšʫ͸ֱľһݸ͸ҵظɣһıһױɵʫȥȫŤҰġ

ýСӡô̡ôҡǷ˸ۡ崿Ƿ˸ɡý㡭Ƿ˸ɡ㡭㡭˫ץʫİ̵͸ɣʫüҪȥҵײܣʮӺ󡰺ٺ١ҪˡСӶˡ˷УŸ

ʫСˡҲҪɰ˵ɆոСİ̸־һ𱻸ɵһϢȫʫ־ųǽڣʫվŸʹǿǣʫһһij־մ

ܴӺ̧ѩסԲʳָһƬջҵ˻ϵŨ֭ͣ£ʫһֱİУôĿ꣬ܽͷסʫľʱʫ޳ѩȲͣ΢

ݺխŮţҪжƵأ˷ܽг̫ˡʫɺܻҡมô̫ɵúɡҪ㡭㡭㡭̺ݺ͸ʫš

־һʫͣǣһѩŮǿְʫֻܴӱ־ͶסPʹѩ׺﷢

ȻһԴСIJҽܼæһԭͷϴ͸ɣϣͷ˫ִӺסѩ˳ҡĽ׺ݶûɵСͣҡͷС㡭ҪٸˡʹỵءˡҪٸˡ˾ͷǰ潫ɣεһ˫ֵĸȻͷ׼ɵĽһıһױĴѧУɵܣãվԱ߰Сͷǿп

ʫߣʮӺ󣬳־˷СҪҪˡɡ̫ˡһ濴Ůѱɵȥİܣ˷ܵܲˣ̵ʫ־һǿʫ⣬һ濴ŶİܽĴľ˲䣬ʫѩģʫҲӱǿǵ﷢걯

־̸־һųǽڣʫվŸʹǿǣʫһһðܾմ⡣־Ӻ̧ѩסԲʳָһƬջҵ˻ϵŨ֭ͣ£ʫһֱİУôĿ꣬־ͷݺʫ׵Ľ٣ʫ޳ѩȲͣ˷ܽг̫ˡɺܻаƽʥŮӡװ顭Ƿɵ̺ݺ͸ʫš

ոհ־һʫͣǣһѩŮǿְ˷ܵͷ־꣬ʫͷ͸ɡ

ʱͷϴҲСһ㶼ûӰģشɵûʧʫͷϴ굽ʫ·ɣĿֲͷһƬĽĥҹͷϡʫԹͷϴر£ƴŤӱܣС췢صİ

ͷϴץʫϸ֫һ׺͸ʫһνһıһױɵʫȥȫŤɿӣҰġҪءʹมءҪŮŮŴһһο´˺ѵľʹʫʮӺҪҪˡһɡ˷У־ҲٴνŨʫϡ

ͷϴ̱űɵһϢʫƣͷǰŵϣʫͷϣͷϴ˫ץϸ֫ҡţ׺ݱҵ͸ɣǿʫմ⣬˵Ȼͷ˫סͿѩ˳ҡĽ

ͬʱ˷ܿʫŮѱҵظţѾ˺üεٶֻСɵϵİϱ͸ɣ˫ץҡ׺ݱҵʱ˫DZɵҡεİСһ˾ͷſһְ־Ȼǿȿڰ͸£СʱɿӣİġСڣ־ַ͸ɴݲ£ãܡ

ͷϴʫʮӺڡͷγ֣̽ǰ͸ʫС졣˾ͷһС³ƫƧĿյӳ·ƿʼСվ˾ͷӺץ͸ɣ˫־ٸ߱һץţѵĴһδεӺҲǿʫ³·£ͳ־ǰ͸ʫС졣

Ůڿյϣ߸Ҳ֪ƣĴDzͣظٸɣֱ↑ŹȻسվȻȰͳѾɵʧʫСѺϳһ˾סĺլϢֿʼʫСˣóʫСྫʵд

꡿ գգأ.Cϣ
У԰ɫ